diff --git a/apps/vdn-static/src/composables/useI18nMeta.ts b/apps/vdn-static/src/composables/useI18nMeta.ts
index c63dd30..6e305ee 100644
--- a/apps/vdn-static/src/composables/useI18nMeta.ts
+++ b/apps/vdn-static/src/composables/useI18nMeta.ts
@@ -1,6 +1,6 @@
 import { computed, type ComputedRef, type Ref, unref, watch } from 'vue'
 import { useRoute } from 'vue-router'
-import { useMeta, type MetaConfig, type LocaleAwareMeta } from './useMeta'
+import { useMeta, type MetaConfig, type LocaleAwareMeta, type OpenGraphConfig, type TwitterCardConfig } from './useMeta'
 import { useLocale, type LocaleId } from '../i18n'
 import type { RouteMetaValue } from '../types/route-meta.d'
 
@@ -66,8 +66,8 @@ export function useI18nMeta(
       keywords: resolveMetaValue(configValue.keywords, routeValue),
       author: resolveMetaValue(configValue.author, routeValue),
       canonical: resolveMetaValue(configValue.canonical, routeValue),
-      og: resolveMetaValue(configValue.og, routeValue),
-      twitter: resolveMetaValue(configValue.twitter, routeValue),
+      og: resolveI18nOgTwitter(resolveMetaValue(configValue.og, routeValue), currentLocale),
+      twitter: resolveI18nOgTwitter(resolveMetaValue(configValue.twitter, routeValue), currentLocale),
       custom: resolveI18nCustomTags(resolveMetaValue(configValue.custom, routeValue), currentLocale),
     }
   })
@@ -135,6 +135,28 @@ function resolveI18nContent(
   return content['en-US'] || Object.values(content)[0]
 }
 
+/**
+ * Resolves locale-aware title/description fields in og/twitter config objects.
+ * After resolution, title/description are plain strings — compatible with MetaConfig.
+ */
+function resolveI18nOgTwitter(
+  config: I18nOpenGraphConfig | I18nTwitterCardConfig | undefined,
+  locale: LocaleId
+): OpenGraphConfig | TwitterCardConfig | undefined {
+  if (!config) return config
+  const title = config.title
+    ? typeof config.title === 'object'
+      ? resolveI18nContent(config.title as LocaleAwareMeta, locale)
+      : config.title
+    : config.title
+  const description = config.description
+    ? typeof config.description === 'object'
+      ? resolveI18nContent(config.description as LocaleAwareMeta, locale)
+      : config.description
+    : config.description
+  return { ...config, title, description } as OpenGraphConfig | TwitterCardConfig
+}
+
 /**
  * Resolves custom meta tags with i18n support
  */
@@ -166,6 +188,18 @@ function resolveI18nCustomTags(
   }))
 }
 
+/** OpenGraph config with locale-aware title/description */
+type I18nOpenGraphConfig = Omit<OpenGraphConfig, 'title' | 'description'> & {
+  title?: string | LocaleAwareMeta
+  description?: string | LocaleAwareMeta
+}
+
+/** Twitter Card config with locale-aware title/description */
+type I18nTwitterCardConfig = Omit<TwitterCardConfig, 'title' | 'description'> & {
+  title?: string | LocaleAwareMeta
+  description?: string | LocaleAwareMeta
+}
+
 /**
  * i18n-aware meta configuration interface
  */
@@ -180,10 +214,10 @@ export interface I18nMetaConfig {
   author?: string | ((route: any) => string)
   /** Canonical URL */
   canonical?: string | ((route: any) => string)
-  /** OpenGraph configuration */
-  og?: MetaConfig['og']
-  /** Twitter Card configuration */
-  twitter?: MetaConfig['twitter']
+  /** OpenGraph configuration (locale-aware title/description) */
+  og?: I18nOpenGraphConfig | ((route: any) => I18nOpenGraphConfig)
+  /** Twitter Card configuration (locale-aware title/description) */
+  twitter?: I18nTwitterCardConfig | ((route: any) => I18nTwitterCardConfig)
   /** Custom meta tags */
   custom?: MetaConfig['custom']
   /** Hreflang configuration for international SEO */
diff --git a/apps/vdn-static/src/config/meta-examples.ts b/apps/vdn-static/src/config/meta-examples.ts
index 713fd4d..9ccd319 100644
--- a/apps/vdn-static/src/config/meta-examples.ts
+++ b/apps/vdn-static/src/config/meta-examples.ts
@@ -5,7 +5,8 @@
  * in the Viossa application.
  */
 
-import type { MetaConfig, I18nMetaConfig } from '../composables/useI18nMeta'
+import type { MetaConfig } from '../composables/useMeta'
+import type { I18nMetaConfig } from '../composables/useI18nMeta'
 import { createRouteMeta } from '../composables/useMeta'
 
 /**